Перевод "evil dreams" на русский
Произношение evil dreams (ивал дримз) :
ˈiːvəl dɹˈiːmz
ивал дримз транскрипция – 6 результатов перевода
You will see Faust perform great trick s for the King of Portugal, from where he was chased for being the devil's accomplice and how, later, he cursed Portugal with floods from swollen seas.
Finally, you will watch the unhappy Faust haunted by evil dreams and offered repentance, yet succumbing
Watch and listen, the comedy is about to begin.
Вы увидите, как Фауст показывает великие чудеса королю Португалии, откуда его изгоняют за служение дьяволу, и как он, повелевая морскими водами, насылает на Португалию наводнения.
Наконец вы увидите несчастного Фауста, одолеваемого дурными снами, готового раскаяться, но всё же уступающего дьявольскому искушению, обрекая себя на вечное проклятие.
Смотрите и слушайте, комедия начинается.
Скопировать
(Bolton's Voice] In my last few experiments, as I inhale... my whole being is stimulated for a short time.
I experience the strangest and most evil dreams.
But try as I may, upon awakening... I cannot remember them.
[ Голос Болтона ] При проведении последних экспериментов, когда я вдыхаю, безсознательное состояние приходит довольно быстро,
и когда я продолжаю, я вижу странные и мистические видения.
Но при пробуждении, я не могу вспомнить их.
Скопировать
So she should be brought up well
I had evil dreams last night
You mortify your flesh too much
Так что она должна быть воспитана хорошо.
Мне снились кошмарные сны этой ночью.
Ты слишком умертвляешь свою плоть.
Скопировать
-Why do you ask?
-I had such evil dreams
What did you dream?
- Почему ты спрашиваешь?
- Мне снились дурные сны.
Что тебе снилось?
Скопировать
I wanted... to pay for your education.
Some people have evil dreams.
Some people... have selfish dreams or wet dreams.
И как вы приведете компанию в порядок? Ладно, в общем мы...
Мы сходим на перерыв...
И вернемся обратно с планом. Мы вернемся к вам с планом.
Скопировать
I really did.
Some people have evil dreams.
Some people have selfish dreams or wet dreams.
И вы поверили?
Это просто обманка.
Мы по-прежнему не знаем, кто убийца.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов evil dreams (ивал дримз)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы evil dreams для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить ивал дримз не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение